Советую на основе собственного опыта, собрал шкаф на балконе с автономным отоплением. Очень интересно занятие, рекомендую.
Канальник и фильтр ты выбрал отличные, я брал канальник за 800 рублей работает нормально, только шумит. Я к нему диммер присобачил чтобы можно было скорость понижать. Если стоят задачи снижения шума рекомендую задуматься. Свет у меня такой
тык, собирает наш соотечественник на комплектующих с али. Мне нравится урожай хороший. Световой поток при расстоянии 10см от лампы 120 тысяч люкс (приложение на смартфоне замеряет) . Вдув пассивный это норм. По поводу материала внутри бокса, посмотри фольгированный пенофол, он на всех озонах и вайлдберизах продается, я наклеил и забыл.
Советую сразу продумать не потребуется ли отопление или охлаждение, когда все обклеишь потом и запустишь будет сложнее. Купи себе метеостанцию за 300 рублей, как бокс соберешь погоняешь сутки посмотришь графики влажности и температур может что интересное покажет.